冷艳玫瑰生机盎然,
千枝一色芳姿翩翩,
如玲珑玉杯满贮鲜露,
与你那凝霜含雾的娇美争芳斗妍。
———马拉美
玫瑰,啊,纯粹的矛盾,欲望着
在众多的眼脸下做无人的睡眠。
———里尔克
凡活着的必然消逝,
玫瑰花必然随风飘落,
你愿有朝一日看见她
在欢乐中复活!
———尼采
你无可追忆的往昔魔法一般
留存并在这首诗中闪亮,
黄金,血,象牙或黯然隐匿
如在他的手中,看不见的玫瑰呵。
———博尔赫斯
看见了开放的玫瑰悢然,
散落它仍然拥有的花辩
听见它说道:她在哪里,
过去常常来看着我沉思?
———-哈代
我的脸上再不会有愁云笼罩,
我会重新出落得青春美貌,
我还要戴满红色和白色的玫瑰花儿,
那会有多艳多娇!
——-薄伽丘《十日谈》
玫瑰,在忧伤时是一个角落,
在欢乐时是一盏青灯。
——-阿多尼斯
迷人的玫瑰生下来就带刺,
世上却没有什么能与它同日而论,
它是我们时代的荣耀,噢,上帝,
我求求你,千万不能让她先我而殒。
———-彼特拉克
一朵玫瑰,就是所有玫瑰
而这一朵:她无可替代,
她就是完美,是柔软的词汇
被事物的文本所包围。
———-里尔克
哦,美丽如果有真诚来装饰,
看上去就不知要美丽多少倍!
我们觉得艳丽的玫瑰更艳丽,
是因为它蕴含那种馥郁芳菲。
———莎士比亚
凡美的事物即是永恒的愉悦……
——-济慈